An die Direction der Aktien-Gesellschaft der Gutsinhabung Pardubic in Wien wird berichtet[,] daß Ředicer Teich des Josef Ferdinand und Adalbert Kabelač bei der 3ten Feilbietungstagfahrt um den Meistboth pr 6410 f[lo]r[inen] erkauft werden mußte und beantragt den Verkauf derselben.
Ředitelství Akciové společnosti držitelů statku Pardubického ve Vídni oznámeno, že ředický rybník Josefa Ferdinanda a Vojtěcha Kabeláče byl při třetí dražbě zakoupen za nejvyšší nabídku 6410 zlatých; dotaz na [další] prodej téhož [rybníka].