Direction der Aktien-Gesellschaft der Gutsinhabung Pardubic in Wien ermächtiget die Gutsinspektion den executiv erkauften dem Josef Ferdinand und Adalbert Kabelač gehörigen Ředicer Teich um etwa 9000 f[lorinen] dem Herrn Richard Ritter Drasche von Wartinberg zum Kaufe anzubiethen oder den Verkauf parzellsweise vorzunehmen.
Ředitelství Akciové společnosti držitelů statku Pardubického ve Vídni zmocňuje inspekci velkostatku k prodeji exekučně odkoupeného ředického rybníka Josefa Ferdinanda a Vojtěcha Kabeláče panu Richardu rytíři Drasche von Wartinberg za 9000 zlatých, případně k prodeji jednotlivých parcel.