An die k. k. Finanzprokuratur in Prag Ersuchsschreiben um Dahinwirkung zur Einbringlichmachung des Erbgrundzinses seit dem Jahre 1876 dann der Laudemien für die Elbeteinicer Kirchenkassa von dem, von der Aloisia Penner in Elbeteinic besitzenden Kirchengrundstücke ad N[umero] 368 ai 1881.
Žádost [adresovaná] c. k. finanční prokuratuře v Praze o účinné vymáhání dědičného nájmu od roku 1876 z církevních pozemků, držených Aloisií Pennerovou z Týnce nad Labem, včetně laudemia (převodní poplatek, pozn. překladatele) ve prospěch pokladny týneckého kostela.