Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft übermittelt den h[ier] o[rts] bestätigten Schuldschein über das dem Pardubicer Dekanalbeneficiaten Herrn P. Johann Chmelik aus dem Vermögen der Kojicer Filialkirche gewährte Darlehen pr 1000 f[lorinen] gegen Rückzahlung in 15. Annuielräten.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích zasílá schválený dlužní úpis pana P. Jana Chmelíka, beneficiáta děkanství v Pardubicích, na půjčku 1000 zlatých z majetku filiálního kostela v Kojicích, návratnou v 15 ročních splátkách.