Habřiner Gemeindeinsassen Pächter der Domänen Grundstücke im Soprčer Teiche durch das Gemeindeamt, bitten wegen erlittenen Schäden durch Überschwemmung an den gepachteten Grundstücken um einen Pachtzinsnachlaß für das Jahr 1883.
Obyvatelé obce Habřina, nájemci panských pozemků u sopřečského rybníka, prosí skrze obecní úřad o úlevu na nájemném za rok 1883 kvůli škodám způsobeným povodní na pronajatých pozemcích.