Čeperker Försters Franz Brandeis Holzdiebstahlsanzeige gegen Rudolf Podhajsky [et] Wenzl Kotek N[umero] l[oco] 7 aus Ždanic im Holzgehalte 0,08 F[] M[] und Waldschadenersatzbetrage pr 2 f[lorinen] 88 kr[eutzer].
Hlášení lesníka Františka Brandeise z Čeperky na Rudolfa Podhájského a Václava Kotka ze Ždánic, č. p. 7, kvůli krádeži dřeva v množství 0,08 prostorového metru a náhradě způsobené škody ve výši 2 zlaté 88 krejcarů.