Čeperker Försters H[errn] Franz Brandeis Anzeige über die noch weiter nothwendigen Reparaturen der Schleißen bei der Pfarre in Opatovic, der Brustmauer, des Fahrweges bei Hrobic[,] dann die Anzeige wegen Wildjagens auf der Enklave, gegen die Podulsaner Insassen, Hušek, Jos[ef] Richter, Konečny p[un]cto angerichteten Schadens an den jungen Fasanen.
Hlášení pana Františka Brandeise, lesníka z Čeperky, ohledně ještě dalších nezbytných oprav stavidel u fary v Opatovicích, pobřežní zdi a cesty u Hrobic, dále hlášení na podůlšanské obyvatele Huška, Josefa Richtera a Konečného kvůli lesnímu pychu v revíru a způsobené škodě na mladých bažantech.