Kolodějer Försters Herrn Karl Tater Holzdiebsta[h]lsanzeige gegen Mathias Tyrich N[umero] l[oco] 12 aus Morawansko - Sehndorf - im Schadenersatzwerthe pr 3 f[lorinen] 60 kr[eutzer].
Hlášení kolodějského lesníka pana Karla Tatera na Matěje Tyricha z Moravanského, č. p. 12, kvůli krádeži dřeva a náhradě škody v hodnotě 3 zlaté 60 krejcarů.