Přeloučer Bezirksausschuß theilt mit, daß zur Erhebung des dem Wenzl Chwojka aus Semin vom Wilde auf seinen Feldfruchten verursachten Schadens die Com[missi]on auf den 22 September 1884 bestimmt ist und ladet die Domänen Verwaltung hiezu ein.
Okresní výbor v Přelouči sděluje, že kvůli přešetření škod, způsobených Václavu Chvojkovi ze Semína na úrodě lesní zvěří, byla na 22. září 1884 stanovena [schůze] komise, a zve na ni správu panství.