Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1295.Den přijetí (zaevidování): [23/9.] 23.09.1884Datum a číslo na listině: 21/9 21.09.1884Předmět:Desselben Anzeige gegen Franz Sedlaček und Anna Nowak aus Semin wegen Holzesentwendung in der Waldstrecke "Housirek" im Werthe pr 1 f[lorin] 72 kr[eutzer].Hlášení téhož (semínského lesníka pana Josefa Jelínka, pozn. překladatele) na Františka Sedláčka a Annu Novákovou ze Semína kvůli krádeži dřeva v lesní trati Housírek v hodnotě 1 zlatý 72 krejcarů.Způsob vyřízení:An das k. k. Bez[irks] Gericht Přelouč expedirtOdesláno c. k. okresnímu soudu v PřeloučiDatum vyřízení: 23/9 23.09.1884Datum expedice: 24/9. 24.09.1884Odesílatel: hajný Josef Jelínek ze SemínaAdresát: Správa velkostatku panství PardubicePostoupeno: C. k. okresní soud v PřeloučiObsah: Anna Nováková ze Semína, František Sedláček ze Semína, krádež nebo pych (lesní či polní nebo vodní), lesní trať Housírek, peníze, trestní oznámení nebo řízení, způsobené škody či odškodnění