Desselben Anzeige gegen Mathias Kmoniček N[umero] 23 aus Soprč wegen Diebstahl von 6 Jungkiefern im Werthe 4 f[lorinen] 40 kr[eutzer].
Hlášení téhož (semínského lesníka Josefa Jelínka, pozn. překladatele) na Matěje Kmoníčka ze Sopřeči, č. p. 23, kvůli krádeži šesti mladých borovic v hodnotě 4 zlaté 40 krejcarů.