An die Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft Anzeige über die Schäden an den Domänen Grundstücken b[e]ziehungsweise an den Feldfrüchten bei Břeh und Semin in Folge Hagelschlages am 7 Juni 1885 um comissionelle Erhebung der Schäden p[un]cto Steuernachlaßes.
C. k. okresnímu hejtmanství v Pardubicích [adresováno] hlášení o škodách, způsobených na panských pozemcích u Břehů a Semína resp. polní úrodě v důsledku krupobití 7. června 1885, [se žádostí] o komisní prošetření škod kvůli daňové úlevě.