An die Kladno'er Eisenwerks-Direction Anzeige, daß von den für die Kuneticer Wasserleitung eingelangten Eisenröhren ein Rohr in der schadhaften Mitte beim Abladen gebrochen war, daher um Ersatz eines neuen Rohres ersucht wird.
Ředitelství Kladenských železáren [adresováno] oznámení, že se jedna z železných trubek dodaných pro vodovodní potrubí [u loveckého zámečku] v Kuněticích-Rábech při vykládce v poškozené střední části zlomila, a tudíž se žádá o náhradu v podobě nové trubky.